Arama girdisi yazıldıktan sonra öneriler gösterilecektir. Yukarı ve aşağı oklarını kullanarak gözden geçirebilirsiniz. Enter tuşuna basarak seçin. Bir ifade seçerseniz bu ifade aranır. Öneri bir bağlantıysa tarayıcı bu sayfaya gidecektir.
Kurallar • Ev sahibi

Brezilya'da sorumlu ev sahipliği

Bu makale otomatik olarak çevrilmiştir.

Bir ev sahibi kulübüne katılın: Airbnb haberlerine içeriden erişim sağlamak, diğer ev sahipleriyle bağlantı kurmak ve işinizi geliştirmek için ipuçları almak ister misiniz? Çok kolay. Ev sahibi kulüplerinin çevrim içi ana sayfasında evler, deneyimler ve hizmetler için ev sahibi topluluğunuzla etkileşime geçin.

Bu makaleyi, Airbnb'deki ev sahiplerinin ev sahipliği sorumlulukları hakkında bilgi edinmelerine yardımcı olmak ve ev sahiplerini etkileyebilecek farklı yasa, yönetmelik ve en iyi uygulamalara genel bir bakış sunmak için hazırladık. Ev Sahipliği Standartlarımız gibi kurallarımıza uymanız ve özel koşullarınız ve bölgeniz için geçerli olan yasalara ve diğer kurallara uyduğunuzdan emin olmanız gerekmektedir. Yerel site içi daireler sayfamız hakkında daha fazla bilgi edinin.

Bu makale kapsamlı olmadığından ve yasal veya vergi tavsiyesi oluşturmadığından kendi araştırmanızı yapmanızı öneririz. Ayrıca, bu makaleyi gerçek zamanlı olarak güncellemediğimiz için lütfen her kaynağı kontrol edin ve verilen bilgilerin yakın zamanda değişmediğinden emin olun.

Sağlık ve temizlik

Airbnb'nin 5 adımlı üstün temizlik süreciyle ilgili genel bilgileri konaklama yerlerine ev sahipliği yapma hakkındaki genel bilgilerde bulabilirsiniz.

Temizlikle ilgili temel öneriler


    Genel kaynaklar


      Gayrimenkul kiralamaya

      Airbnb, seyahatseverleri kiralık yeri olan kişi veya şirketlere bağlayan bir konaklama platformudur. Brezilya'da mülk kiralamak, anayasal olarak garanti edilen mülkiyet hakkının tam olarak kullanılması nedeniyle bir uygulamadır. Ancak Airbnb'nin bu etkinlik için kullanılması, yeni olarak kabul edilen her şey gibi, site içi konut konularında da şüphe uyandırabilir. Bu nedenle, Brezilya yasalarının mülkünüzü kiralama hakkınızı nasıl koruduğunu daha iyi anlayabilmeniz için aşağıdaki bilgileri topladık.

      Brezilya yasaları mülkünüzü kiralama hakkınızı garanti eder

      Brezilya mevzuatında, Federal Anayasanın 5 (II) maddesinde "Hiç kimse yasa gereği başka bir şey yapmak veya yapmak zorunda kalmamak" şarttır. Aynı makalenin XXII maddesi, "mülkiyet hakkının garanti edildiğini" belirtir.

      Bu nedenle, Brezilya'da ikamet eden Brezilyalılar ve yabancılar mülklerini kiraya verme hakkına sahiptir ve bu hak yalnızca federal bir yasa aracılığıyla yasaklanabilir veya sınırlandırılabilir. Bugün, sezon başına (90 güne kadar) gayrimenkul kiralama hakkınızı engelleyen veya sınırlayan herhangi bir federal yasa yoktur.

      Brezilya'da bu hakkı garanti eden federal yasalar da bulunmaktadır.

      Örneğin, Brezilya MEDİCESİNİN 1,228. Maddesi, mal sahiplerinin mülklerini "kullanabileceğini, keyfini çıkarabileceğini ve bertaraf edebileceğini" belirler. Kentsel binaların kiralanmasına ilişkin özel yasa olan 8.245/1991 sayılı Kanunun 48. maddesi, mülkünüzü kiralık (90 günün üzerindeki dönemler için) ve ayrıca sezon başına kiralama (diğer amaçların yanı sıra "boş zaman uygulamaları, kurslar, sağlık muamelesi, kendi mülkünde işler" için geçici kalıcılığa yönelik olanlar) sunmanıza açıkça izin verir. Yasa, sezon başına kiralama için herhangi bir minimum süre tanımlamaz, yalnızca maksimum 90 günlük süreyi tanımlar.

      Site içi konutları disipline eden yasalar, konaklama yerlerinizi mevsime göre uygulamalar veya başka yollarla kiralama hakkınızı da garanti eder. Brezilya Medeni Kanunu'nun 1.314 maddesi, "Her mülk sahibi mülkü gideceği yere göre kullanabilir" derken, 1.335 numaralı sanat eserinin "birimlerini kullanmanın, keyfini çıkarmanın ve serbestçe elden çıkarmanın" mal sahibinin kat mülkiyeti ortamına ek hakkı olduğunu kabul eder. Özellikle binalardaki site içi konutlarla ilgilenen 4.591/1964 sayılı yasa, "her mülk sahibinin yalnızca otonom birimini kolaylıklarına ve ilgi alanlarına göre kullanma ve bundan yararlanma hakkına sahip olduğunu" ve bir semtte iyi ilişki normlarına uyması gerektiğini de pekiştirir.

      Uzman görüşleri ve bu hakkın mahkemeler tarafından korunması

      Yukarıda belirtilen mevzuat ışığında, konutlar konaklama yerinizi kiralama hakkınızı engelleyemez veya sınırlayamaz. Bu konudaki herhangi bir karar, ister kat mülkiyeti yöneticisi tarafından ister kat mülkiyeti meclisi tarafından alınmış olsun, yasa dışıdır.

      Yakın zamanda insanları birbirine bağlamak bir yöntem olduğundan, bazı ev sahipleri veya site içi konutlar bazen Airbnb'nin platformu (ve kiralık mekânları da duyuran) için geçerli olan mevzuatı merak eder. Bu bağlamda, konuyla ilgili açıklama getirmek için uzmanlarla iletişime geçtik.

      Dr. Jorge Cesa, São Paulo Üniversitesi'nden hukuk doktorası ve birkaç kitap ve yayının yazarı olan Dr. Jorge Cesa, "apartman daireleri, başkalarının mülkiyet hakkının nesnesi olan özerk birimin kirasını mühürleyemez. Öncelikle Kiracılık Kanununda açık bir yasal hüküm bulunmaktadır. İkincisi, kat mülkiyeti bu tür konuları düzenleme yetkisine sahip değildir ." Ayrıca, mülk sahibinin mülkünü kiralama haklarını yasaklama veya sınırlama eğiliminde olan herhangi bir davranışın "hakların kötüye kullanılmasını teşvik edebileceğini ve tazmin etmek için sorumluluk oluşturabileceğini" de ekliyor. Dr. Jorge Cesa'nın görüşüne danışmak için bu PDF'yi indirebilirsiniz.

      Dr. Cristiano de Sousa Oliveira da aynı yönde. Bir site içi konut hukuk danışmanı, São Paulo Barosu (OAB/SP) Kat Mülkiyeti Hukuku Komisyonu üyesi ve I Am A Condominium Administrator kitabının yazarıdır. Şimdi ne olacak? Medeni Kanun ve Kat Mülkiyeti Yaşamının 11 Dersi Üzerine Yansımalar. Açıkladığı gibi, site içi konutların kararlarının meşru olması yeterli değildir (ör. gerekli resmi prosedürlere uygun olarak onaylanmıştır); ayrıca mevzuata da uygun olmalıdır. Bu nedenle, "site içi konut kiracılar için minimum zorunlu konaklama süresi uygulayamaz" ve site içi konutlar mülk haklarının kullanımını sınırlayamaz, bu da Airbnb platformu aracılığıyla sezon başına kiralama işlemini kısıtlayamaz, "bu tür bir konu yalnızca federal yasalara tabidir ". Dr. Cristiano de Sousa Oliveira'nın görüşüne danışmak için bu PDF'yi indirebilirsiniz.

      Brezilya mahkemelerinden kararlar

      Aşağıda, Airbnb platformu da dâhil olmak üzere mülkleri kiralama hakkınızı koruyan Brezilya'nın çeşitli mahkemelerinden bazı önemli kararları indirebilirsiniz. Benzer başka kararlar da vardır ve bunlar, konutunuz mülkünüzü kiralamanızı yasaklamaya veya misafir erişimini kısıtlamaya çalışırsa haklarınızı nasıl arayabileceğinize dair örneklerdir.

      • TJSP dava no. 2034446-39.2016.8.26.0000: São Paulo Mahkemesi, kat mülkiyeti sözleşmesini ev sahibinin Airbnb aracılığıyla daire kiralamasını yasaklayacak şekilde değiştiremeyeceğini açıkça belirtmiştir. Bu karar, Anayasanın dairenin mülkiyetini ve mal sahibinin daireyi kullanma ve kullanma hakkını koruduğunu doğruladı.
      • TJSC case no. 0300652-89.2015.8.24.0125: The Court of Santa Catarina found the condominium trying to prohibit the host from renting his apartment unstitutional. Karara göre, Airbnb tarafından kirayı yasaklama girişimi, Anayasanın mal sahibine mülkünü kullanma ve kiralamasını verme hakkı için ciddi bir suçtur. Mahkeme, Airbnb tarafından kiralamayı yasaklamanın ancak komşuların kısa süreliğine aile ve arkadaş kabul etmesine izin vermenin eşit olmadığını ve haksızlık olduğunu da kabul etti.
      • TJDFT dosyası no. 0005572 -71.2017.8.25.0000: Federal Bölge Mahkemesi, konutun Airbnb'deki birimlerin kayıtlarını yasaklamak için bir meclis toplayamayacağını kabul etti, çünkü bu tür bir yasak makul ve orantısız olacaktır. Mahkemeye göre, Anayasa ev sahiplerinin daireyi kullanma hakkını garanti eder ve Kiralama Yasası kısa süreli kiralamalara izin verir. Ayrıca, Airbnb gibi sitelerde reklamlar kiralamayı otel etkinliğine dönüştürmez.
      • TJSC dosya no. 0000659-83.2013.8.24.0139: Bu karar, kat mülkünde mevsime göre kiralamayı yasaklamaya çalışan bir toplantıyı iptal etti. Ev sahibinin dairesine sahip olma hakkının Anayasada açıkça garanti edilen temel bir hak olduğu kabul edilmektedir. Ayrıca, dairenin sahiplerini dairelerini kiralamak için anayasal haklarından mahrum bırakması için makul bir neden olmadığı da söylenir.
      • 0107553-45.2016.8.19.0001 sayılı TJRJ davası: Rio de Janeiro Mahkemesi, konağın konutun konut amacını yanlış beyan edeceği bahanesiyle kat mülkiyetinin kısa süreli kiralamaları yasaklamasını engellemiştir. Mahkemeye göre, Kiralama Yasası mevsimlik kiralamaların konut amaçlı olduğunu ve bu nedenle bunları yasaklamak için bir neden olmadığını kabul etmektedir.
      • TJRJ case no. 0064727-38.2015.8.19.0001: Rio de Janeiro'nun başka bir kararında, konutun mevsime göre kiralamayı yasaklayamayacağı onaylanmıştır. Karara göre, Kiralama Yasası mevsime göre kiralamaya izin verir ve minimum süre belirlemez. Karar, bu kiralamaların kısa vadede bile konut (sıradan kiralamalar gibi) olduğunu ve bu nedenle konutun bunları yasaklaması için hiçbir neden olmadığını kabul eder.
      • TJPE dava no. 0010415-72.2012.8.17.0810: Pernambuco'nun bu kararı, kat mülkiyeti sahibinin Airbnb aracılığıyla bir dairenin reklamını yapmasını yasaklayamayacağını da anladı. Airbnb tarafından kiralamanın konutun güvenliğini tehdit etmediğini ve normal kiralamalardan bile daha güvenli olduğunu kabul eder: sağlayıcıların kullanıcı erişim kayıtlarını altı aylık bir süre boyunca tutmaları gerekir ve ödeme bir kredi kartıyla yapılırsa sorunlara neden olan misafirleri tanımlamak ve sorumlu tutmak daha da kolaydır.
      • TJSP dava no. 2115834-61.2016.8.26.0000: Sao Paulo Mahkemesi, mülkün ticari amaçlı olduğu anlamına gelmediğinden, kat mülkünün ev sahibinin Airbnb aracılığıyla daire kiralamasını engelleyemeyeceğini doğrulamıştır. Mahkemenin sözleriyle, Airbnb tarafından mevsimsel kiralama "ticari veya endüstriyel amaçlarla kiralamaya eşdeğerdir ."
      • TJSP dosya no. 1009601 -48/2016.8.26.0100: São Paulo Court, ev sahibinin ev sahibinin otel faaliyeti göstereceği bahanesiyle bir ev sahibinin dairesini Airbnb aracılığıyla kiralamasını engelleyemeyeceğini doğruladı. Mahkemeye göre, birkaç günlük kiralamalar uzun süreli olanlarla aynı konut niteliğine sahiptir. Ayrıca, misafirin suistimal edilmesi durumunda konutun para cezası uygulayabileceği, ancak ev sahibinin daireyi sezon için kiralamasını yasaklayamayacağı da söylenir.
      • TJSP dosya no. 1065850-40.2017.8.26.0114: São Paulo Court, konutun sezon başına kiralamayı yasaklayamayacağına tekrar karar verdi. Mahkemeye göre, birkaç günlük kiralamalar daireyi ticari bir mülke veya bir otele dönüştürmez.
      • TJSC dava no. 4014239-84.2018.8.24.0900: Santa Catarina Mahkemesi, ev sahibinin dairenin mülkiyetine sahip olması ve sezon boyunca kiralayabilmesi nedeniyle dairenin Airbnb tarafından kiralanmasını yasaklamasını engelledi. Karara göre, ev sahibi yalnızca daire içinde bir ofis veya halka satış noktası gibi ticari faaliyetler geliştirirse konutun konut niteliğini bozar.
      • TJSP vaka no. 1005350-81.2017.8.26.0704: São Paulo Court, ev sahibi dairesini Airbnb aracılığıyla kiraladığında, dairenin noter tasdikli imzalı veya misafir belgelerinin onaylı bir kopyası ile kira sözleşmesinin önceden teslim edilmesini gerektiremeyeceğini belirtti. Karara göre, bunu talep etmek küfürlü ve aynı zamanda ayrımcı bir uygulamadır, çünkü yabancılar için kiralamayı imkansız hale getirir.
      • TJSP dava no. 2139223-07.2018.8.26.0000: São Paulo Mahkemesi, ev sahibi ve misafirinin kira sözleşmelerini noter tasdikli bir imza ile tescil ettirmek için kat mülkiyeti idaresine görünmesini engellemiştir. Mahkeme için, konutun misafirin kimliğini ve kullandıkları aracın plakasını istemesi yalnızca makuldür.
      • TJSC dava no. 0302119-27.2016.8.24.0139: Santa Catarina'nın bu kararı, kat mülkiyeti ev sahiplerinin sezon için dairelerini kiralamalarını yasaklayamayacağını kabul etti. Karara göre, yasa ev sahibine dairesini kiralama hakkını garanti eder ve sezon başına minimum kiralama süresi getirmez. Bu nedenle, site içi daire kiralamalara müdahale etmeyebilir. Yalnızca bir arada yaşama kurallarını ihlal ettiği için misafir kimliği ve cezalar isteyebilir.
      • TJSP dava no. 1011315-08.2018.8.26.0477: Bu São Paulo kararı, geçici misafirlerin havuz gibi ortak kullanım alanlarını kullanmalarını yasaklamayı amaçlayan bir kat mülkiyeti meclisini devirdi. Karara göre, konutun geçici misafirlerin ortak alanları kullanmasını yasaklama girişiminin "makul bir gerekçesi yoktur" ve hem mülk sahibi olarak ev sahibinin hem de misafirlerin ortak alanları kullanma hakkını ihlal eder.
      • TJSP dava no. 1001199-30.2018.8.26.0642: Bu diğer Sao Paulo kararı da dairenin misafirlerin havuz ve spor salonu gibi ortak alanları kullanmalarını engelleyemeyeceğini kabul etti. Bunun nedeni, yargılama için dairenin misafirlere konuttan farklı davranamamasıdır, çünkü anayasal eşitlik hakkını ihlal eder. Ayrıca, kararda böyle bir kısıtlamanın ev sahibinin mülk hakkını baltaladığı belirtiliyor, çünkü dairesini kiralamayı zorlaştırıyor.
      • TJSP dosya no. 2194782-80.2017.8.26.0000: São Paulo Court, konutun misafirlerin binanın havuz ve spor salonu gibi ortak alanlarını kullanmasını yasaklayamayacağını kabul etti. Mahkeme, kat mülkünün noter onaylı izinler gibi makul olmayan belgeler gerektirmesini de engelledi. Mahkemeye göre, misafir cirosu tek başına kat mülkiyeti giderlerini artırmaz ve kuralları ihlal eden olursa kat mülkiyeti para cezası uygulayabilir ve ev sahiplerinin birimlerini kiralamasını yasaklamasına gerek yoktur.
      • TJSC vaka no. 4000879-03.2017.8.24.0000: Santa Catarina Court, konutun ev sahibinin kiralama başına aldığı misafir sayısını sınırlayamayacağını kabul etti. Karara göre, ev sahibi yalnızca yerel yasalara göre belirlenen maksimum kişi sayısına uymalıdır, ancak site içi konut bunun ötesine geçemez. Mahkeme için, kiralama başına misafir sayısını sınırlamak adil değildir, çünkü bu, ev sahibine dairelerinde istedikleri kadar arkadaş ve aile alabilen komşularınızdan farklı davranmak anlamına gelir.
      • TJSE dava no. 0021111-79.2014.8.25.0001: Sergipe Mahkemesi, kat mülkiyeti dairelerinin Airbnb aracılığıyla kiralanmasını yasaklayamayacağını kabul etmiştir. Mahkeme, konutun misafirlerin yaramazlık yaptığını varsayamayacağını ve uzun süreli kiralamalarda yanlış anlaşılma riskinin de mevcut olduğunu açıkça belirtti. Ayrıca, kararda konutun misafirler tarafından suistimal edilmesi durumunda para cezası uygulayabileceği, ancak dairenin kiralanmasını yasaklayamayacağı belirtildi.
      • TJSP dava no. 1036147-43.2016.8.26.0100: Bu karar, Airbnb tarafından kiralanmasını yasaklamaya çalışan, konut olduğunu ve otel hizmetleriyle karıştırılmaması gerektiğini anlayan bir kat mülkiyeti meclisini iptal etti. Karara göre, Anayasa mal sahibinin mülkünü kullanma hakkını garanti eder ve site içi konut bunu engelleyemez. Ayrıca, konutun binadaki suistimal için cezalar uygulayabileceğini, ancak kiracıların bu sezon için dairelerini kiralamalarını önleyemeyeceğini de söylüyor.

      Diğer ilgi çekici malzemeler

      Ayrıca bu konuyla ilgili aşağıdaki materyallere göz atmanızı da öneririz:

      Konutlarda iyi bir arada yaşama için ipuçları

      Yukarıda görüldüğü gibi, Brezilya mevzuatı dairelerin mülk sahibinin konaklama hakkını kiralamasını önlemesine veya sınırlamasına izin vermez. Ancak, diğer sakinlerin sessizliğini, sağlığını veya güvenliğini bozabilecek durumlardan kaçınarak iyi komşuların standartlarına uymanız önemlidir.

      Bu nedenle, Brezilya'da bir bina veya konut konutunun parçası olan bir mülk kiralıyorsanız ve Airbnb'deki ev sahibi olarak etkinliğiniz konutta tartışılıyorsa, yukarıda belirtilen yasalar uyarınca haklarınıza saygı göstermek için yasal rehberlik aramanın yanı sıra, konutlarda iyi bir şekilde bir arada yaşamak için ipuçlarımızı indirmenizi öneririz.

      Airbnb, kat mülkiyeti tarafından belirlenen bir arada yaşama kurallarının, yasaların uygun izniyle tüm sakinler ve kiracılar tarafından yerine getirilmesini destekler ve ev sahiplerinin bu konuda misafirlere gerekli tüm bilgileri sağlamasını öneririz. İnsanların kendi evlerini, dairelerini, odalarını paylaşmalarını sağlamak için gerektiğinde girişimleri savunmaya devam edeceğiz ve bununla birlikte Airbnb'de ev sahipliği yapmanın değerli deneyimlerini yaşayacağız.

      Vergiler

      Hizmet Şartlarımızda belirtildiği gibi, ev sahibi misafirle yapılan kira sözleşmesiyle ilgili vergi yükümlülüklerinden sorumlu kişidir. Ev sahibinin "carnê leão" kullanarak kiranın yarattığı ekstra gelir üzerinden gelir vergisi beyan etmesi gerekir. Tüzel kişilerde vergi yükümlülükleri değişiklik gösterebilir.

      Vergi karmaşık bir konudur. Bu nedenle daha ayrıntılı bilgi için araştırma yapmanızı ve uzmanlara danışmanızı öneririz.

      Ücretsiz vergi rehberi

      Airbnb'de ev sahibi olarak vergi sorumluluklarınızı anlamanızı kolaylaştırmak istiyoruz. Bu nedenle, Brezilya'daki genel vergi bilgilerini kapsayan ücretsiz bir vergi rehberi (Portekizce olarak sunulmaktadır) sağlamak için bağımsız bir üçüncü taraf muhasebe firmasıyla ortaklık kurduk.

      Sigorta

      Özel koşullarınız için ne tür yükümlülüklerin, sınırların ve teminatların gerekli olduğunu belirlemek için sigorta acenteniz veya taşıyıcınızla birlikte çalışın.

      Ev sahipleri için hasar koruması ve ev sahipleri için sorumluluk sigortası

      AirCover, listelenen hasarlar ve yükümlülükler için size temel teminat sağlayan Ev Sahibi hasar koruması ve Ev Sahibi sorumluluk sigortasını içerir. Ancak bunlar ev sahibi sigortası, kiracı sigortası veya yeterli sorumluluk teminatının yerini almaz. Diğer sigorta gerekliliklerini de karşılamanız gerekebilir.

      Tüm ev sahiplerini sigorta poliçesi teminatlarının şartlarını inceleyip anlamalarını kesinlikle öneririz. Tüm sigorta planları, konaklamanızı rezerve eden bir misafirin neden olduğu hasar veya mülk kaybını kapsamaz.

      AirCover hakkında daha fazla bilgi edinin.

      Sorumluluk ve temel teminat

      Kaydınızın yeterli sorumluluk kapsamına ve mülk korumasına sahip olduğundan emin olmak için ev sahibinizin veya kiracınızın poliçesini sigorta acenteniz veya taşıyıcınızla birlikte inceleyin.

      Yukarıdaki bilgiler hakkında sorularınız varsa lütfen hls-br@airbnb.com adresinden bizimle iletişime geçin .

      Burada yer alan materyal yalnızca bilgilendiricidir ve yasal tavsiye olarak yorumlanmamalıdır. Bağımsız bir platform olarak, yasal rehberlik sağlamıyoruz. Ev sahiplerimizi, herhangi bir karar vermeden veya herhangi bir pozisyonu benimsemeden önce belirli konularda uygun rehberlik için profesyonel tavsiye almaya teşvik ediyoruz.

      ...Son güncelleme: Aralık 2022....

      Bu makale yardımcı oldu mu?

      İlgili makaleler

      Rezervasyonlarınız, hesabınız ve çok daha fazlasıyla ilgili yardım alın.
      Oturum açın veya kaydolun