Shin-Osaka yakınında verandalı kiralık tatil yerleri

【YUI】Japon tarzı tek kişilik daire｜Tsuruhashi İstasyonu'na 10 dakika｜100 inç projektör, elektrikli perdeler｜Alışveriş caddesine yakın｜Doğrudan Namba, Shinsaibashi ve Dotonbori'ye metro bağlantısı｜Nara

🥇 Osaka'nın göbeğinde gizlenmiş bu sessiz sayfiye yerini keşfettiğiniz için teşekkür ederiz. Ev, Osaka şehri Higashinari semtindeki yerleşim alanında bulunmaktadır. Güzel bir şekilde yenilenmiş iki katlı tek bir evdir ve toplam alanı yaklaşık 67 ㎡'dir. 3 özel yatak odası ve 2 banyo sistemi (duş, tuvalet, lavabo) ile donatılmıştır. Birçok kişinin konaklayabileceği, mahremiyet ve konfor duygusu veren bir yerdir. EV 🏡 hakkında Burası sadece bir aile yanında konaklama yeri değil, tasarımcı arkadaşlarımla birlikte gerçekleştirdiğim eski bir ev tadilat projesidir.Japon evinin sıcaklığının korunması temel alınarak modern tasarıma entegre edilmiştir, böylece mekân sessizlik ve konfor arasında bir denge kurar ve yerel yaşama daha yakın bir yaşam deneyimi sunar. 🌿 Konut Deneyimi Sabahın erken saatlerinde, sakin bir semtin getirdiği doğal bir uyanış yaşanıyor. Geceleri, dinlenme ve huzurun koşuşturmacasından uzak bir inziva yeridir. Hareketli iş bölgesiyle karşılaştırıldığında, burada gerçekten hayata ait bir ritim var. 📍 Konum ve Ulaşım: Sessiz bir yerleşim alanında bulunmasına rağmen şehrin merkezine yakın bir konumdadır: "Tsuruhashi" istasyonuna (birden fazla hat geçen kavşak) yürüme mesafesindedir. Dotonbori, Shinsaibashi vb. gibi önemli bölgelere de yürüme mesafesindedir. “Canlı” ile “sessiz” arasındaki doğru dengeyi bulun. 🧡 Hakkımızda Bu evi önemsiyoruz ve bizde konaklayan her misafir konusunda ciddiyetle yaklaşıyoruz. Giriş işleminde kusurlu olan herhangi bir ayrıntı varsa anlayışınız için teşekkür ederiz ve benimle her zaman iletişime geçebilirsiniz. 🌸 Birazcık kalp Bunun yalnızca yolculuğunuzdaki bir mola değil, aynı zamanda günlük yaşamın temposunu biraz düşürüp mekânı ve zamanı hissetmek için bir fırsat olduğunu anlıyorsunuz.Burada birkaç günlüğüne yerel halk gibi yaşayın.

Shinsaibashi Nadir Bulunan Konaklama | Geniş Daire 120㎡|3 Tuvalet 2 Banyo|Japon Tarzı Bahçe Küveti

Osaka'nın göbeğindeki bu ferah eve hoş geldiniz.Evde 120 m² alan, 4 yatak odası, 5 çift kişilik yatak + 2 tek kişilik yatak bulunmaktadır. En fazla 12 misafir rahatça konaklayabilir. Aile seyahatleri, arkadaşlar, çok kişilik seyahatler veya küçük buluşmalar için mükemmeldir. Şehir merkezinde yaygın olarak bulunan küçük dairelerle karşılaştırıldığında, bu daire gruplar için daha uygundur.Evde büyük bir oturma odası + büyük bir mutfak, 3 banyo, 2 banyo vardır, çok sayıda kişiyle seyahat ediyor olsanız bile sabah ve akşam yıkanmak için sıraya girme sorununu azaltabilir, böylece daha kolay ve daha rahat yaşayabilirsiniz. Evin geniş ve pratik yerleşim planına ek olarak, Osaka'nın hareketli merkezinde, nadir görülen bir rahatlama ve tatil atmosferi duygusu yaşayabileceğiniz bir çatı katı güneş odası ve havadar bir özel avlu banyosu alanı da bulunmaktadır.İster günübirlik bir geziden dinlenmek için dönüyor olun ister akşam aile ve arkadaşlarınızla bir araya geliyor olun, bu daha deneyimsel bir deneyimdir. Konum da çok uygun: 🚇 Nagahoribashi metro istasyonu yaklaşık 5 dakika yürüme mesafesindedir 🛍️ Shinsaibashi Alışveriş Caddesi, Dotonbori yürüyerek yaklaşık 8 dakika mesafededir. 🚌 Kansai Havalimanı otobüs durağına yaklaşık 8 dakika yürüme mesafesindedir. 🛒 Bakkal yaklaşık 30 saniye, süpermarket ise yaklaşık 2 dakika yürüme mesafesindedir. İster Osaka'ya ilk gelişiniz olsun ister bir grupla seyahat ediyor olun, bu daire uygun konum, geniş alan, birçok kişi için konforlu konaklama ve benzersiz deneyimler sunarak ihtiyaçlarınızı karşılayabilir. Gerekirse seyahatinizi kolaylaştırmak için havaalanından alma veya kiralık araçla seyahat tavsiyesi konusunda da yardımcı olabiliriz. Osaka'nın cazibesini deneyimlemek için herkesi bekliyoruz ve anılarınızı oluşturmayı sabırsızlıkla bekliyoruz!

AYA Yeni Ev/38㎡ Üç Yataklı 4 Kişilik/Konaklama Osaka Şehir Parkı'na Yürüme Mesafesinde/Morinomiya İstasyonu'na 5 Dakika Yürüme Mesafesinde/Shinsaibashi, Dotonbori, Umeda, USJ'ye Doğrudan Erişim

💌Evimizin Özellikleri: Şu anda bir açılış teklifi sunuyoruz🏯 Aile konaklaması için mükemmel 2026'da yeni açılan evin tamamı müsait. 1,4 m çift kişilik yatak, iki adet 1 m tek kişilik yatak Islak ve kuru banyo, Dyson saç kurutma makinesi, pola JR Morinomiya İstasyonu'na 400 m yürüme mesafesinde Osaka Kalesi Parkı'na yürüyerek 400 m Tuş takımıyla kolay giriş kaydı Birinci kat lobisinde bagaj bırakma hizmeti 4K TV'de YouTube izleyebilirsiniz. Hesap gerekmez; misafir olarak giriş yapabilir ve izlemek istediğiniz programları arayabilirsiniz. Dairemiz 25 yıl içinde tamamlanmış yeni bir binadır, 2026 yılında yeni açılan tam bir aile yanında konaklama dairesidir, JR Morinomiya İstasyonu'na sadece 400 metre mesafededir, Osaka'nın en ünlü turistik noktaları (Osaka Kalesi Parkı ve Tenkoukaku) ile çevrilidir. Osaka Kalesi'ndeki Tenkoukaku, 16. yüzyılın sonunda Japon lider Shuyoshi Shuki tarafından inşa edilmiştir. Asıl Tenkaku savaşta yıkılmış olsa da daha sonra yeniden inşa edilen Tenkaku, Osaka'nın ve kültürün simgesidir. Aynı zamanda, Umeda, Shinsaibashi, Tennoji vb. yerlere giden doğrudan metro ile 11 dakika içinde Osaka'da alışveriş, yemek ve eğlence olanaklarını kolayca deneyimleyebilirsiniz. Sabahları Osaka kalesi parkında yürüyüşe çıkmayı seviyorum, Osaka’nın en güzel kiraz çiçeklerinden ve akçaağaç yapraklarından bazıları burada bulunuyor.🍁 Parkta bir fincan kahve ve taze pişmiş ekmek alın, oturun ve etraftaki yerel kalabalığı izleyin. Burası, farklı bir şehir manzarası göreceğiniz gürültülü ticari caddenin aksine, Japon yerel yaşamını deneyimleyebileceğiniz bir yer; tarih, güzellik ve insanlıkla dolu bir bölge.

中崎町/JR天满/大阪梅田1站/3室1厅/90㎡/阪急阪神百货/茶屋町/日本桥/大阪城/天王寺/难波

Osaka'daki Umeda iş bölgesinin 3. katında yer alan şık 3 yatak odalı, 1 oturma odalı, müstakil evimize gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz.Maksimum 7 misafir.Evde konaklama, Osaka CBD Umeda'ya 1 km uzaklıktadır.Tanimachi Hattı'ndaki Nakazakicho İstasyonu, 5 dakika.JR Loop Line Tenma İstasyonu'na 7 dakika.Hankyu Tramvay ve Sakaisuji Hattı üzerindeki Tenjinbashisuji 6-chome İstasyonu'na 5 dakika.Mükemmel ulaşım bağlantıları. Oda tasarımı modern ve şık ✚ Popüler ev aletleri ✚ Parlak renkli mobilyalar ✚ Resimler.Ev aletleri çoğunlukla yepyeni BALMUDA, Dyson, Imabari, Nishikawa, Muji ve diğer yerel yüksek kaliteli markalardır. Oda ve kahvaltının çevresindeki alan mesafeye göre 4 alana ayrılmıştır: 1. Evin çevresinde: kahve dükkanı, restoran, fırın, bakkal, pazar. 2. Tenjinbashisuji Alışveriş Caddesi: 30 metre, yaklaşık 2,6 km uzunluğunda.Alışveriş caddesi 1653'ten beri var.Suşi, ramen, izakaya, yakitori, tempura, barbekü, her türlü mutfak.800 mağaza.Tenman Fresh Market ve Tenman Palace dahil. 3. Nakazakicho: 6 dakika yürüme mesafesinde.Nakazakicho birçok süper popüler kafe (neel ve OSA vb.), tatlı dükkanları, İtalyan restoranları, antika dükkanları vb. ve retro sokak manzaraları ile görülmesi gereken bir yer. 4. Umeda İş Bölgesi: Osaka CBD Umeda bölgesi, 11 dakika yürüme mesafesindedir.Hankyu & Hanshin AVM, Daimaru AVM, LUCUA AVM, YODOBASHI Electric, GFO AVM ve diğer büyük süper popüler alışveriş merkezleri ve gençlerin favori çay evi kasabası. Kansai Uluslararası Havalimanı'na doğrudan erişim: Kansai Havalimanı İstasyonu (JR Kansai Havalimanı Ekspres Kyobashi Hattı) ~ Tenma İstasyonu yürüyerek 8 dakika.

【Japonya 8 · 3】Tianxia Çayevleri 5 Dakika｜65㎡2LDK｜4 Kişi｜Havaalanına Doğrudan Erişim｜Konforlu Tüm Mekân

🌊【Japan 8】No. 3｜Üçüncü kattaki mavi okyanus tarzı komple daire｜65㎡ geniş ve aydınlık alan｜2LDK｜2-4 kişi için konforlu konaklama Akdeniz tarzı tasarım | Arkadaşlar / aile gezileri için uygun 🚶‍♂️ Tenjyachaya İstasyonu'na yaklaşık 5 dakika yürüme mesafesindedir Kansai Havalimanı / Namba / Shinsaibashi'ya doğrudan erişim ✨ Konaklama yerinin öne çıkan özellikleri ✔ 🌊 Mavi okyanus temalı tasarım Genel olarak Akdeniz mavisi ana renktir Okyanus temalı duvar resimleri ve dekorasyonlarla uyumlu Ferahlatıcı ve iyileştirici bir "sahil kulübesinde" yaşamak gibi ✔ 🌿 Mekân son derece aydınlık Oturma odasındaki büyük pencereler + yatak odasındaki ışık Genel olarak aydınlık ve ferah, bunaltıcı değil Uzun süreli konaklamalar için de konforlu ve rahat ✔ 🛋 Oturma odası + yemek masası + mutfak entegre alanı Yemek pişirebilir / yemek yiyebilir / sohbet edebilirsiniz L şeklinde köşe kanepe ve TV ile donatılmıştır Tüm dairenin ana dinlenme alanını oluşturur ✔ 📺 Yüksek hızlı WiFi + İnternet TV (YouTube) Çok dilli içerikleri kolayca izleyin ✔ 🪟 Balkon yaşam alanı Yerden tavana pencereler balkona açılır Bambu çit + dinlenme koltuğu + çamaşır makinesi ile donatılmıştır Çamaşır kurutma / dinlenme / esintiyle rahatlama ✔ 🌙 Tüm ev için karartma perdeleri Işığı etkili bir şekilde engeller Gündüz veya gece fark etmeksizin daha huzurlu uyku ✔ 💻 Küçük masa tasarımı | Hafif ofis dostu Geçici ofis / yazı yazma / seyahat planlaması için uygun ✔ ☕ Kahve ve çay köşesi İki katlı arabada ücretsiz kahve ve çay poşetleri mevcuttur Yolculuğunuzu daha rahat hale getirmek için bir bardak alın

Gruplar için en iyi seçim, havalimanından doğrudan erişim Japon tarzı müstakil villa 4-10 kişi Tenjyashagoya İstasyonu 2 avlu 2 banyo Dotonbori Namba Shinsaibashi

Yıldızlar Oteli, en yakın istasyon Tenshuteahouse'dur. 4 yatak odası, 1 salon, 1 çay odası, 2 tuvalet, 2 banyo, ön ve arka bahçeli Japon tarzı villa, tramvay durağına ve büyük süpermarkete 8 dakika yürüme mesafesinde. Havaalanı ekspres hattı Nankai hattı ile havaalanına doğrudan ulaşım çok kolaydır. 6 dakikalık metro doğrudan Namba'ya (üç istasyon) gider. Dotonbori, Shinsaibashi, Namba. 1. katta iki yatak odası tatami, yemek odası ve mutfak, iki ayrı banyo, bir tuvalet. 2. katta iki yatak odası, bir çay odası (yatak odasına dönüştürülebilir) ve bir tuvalet bulunmaktadır. Dört yatak vardır. Yatakta uyumak isteyen arkadaşlar ikinci katta olabilir. En rahat 8 kişi için, kalabalık olursa, en fazla 10 kişi için, aileler için çok uygundur. İki banyo ve iki tuvalet kalabalık yaratmaz! Geleneksel Japon evi, Osaka şehrinde saf Japon tarzı ön ve arka bahçeli, çevresi çok güvenli ve sessiz, Japon yaşam tarzını rahat ve ekonomik bir şekilde deneyimleyebilirsiniz.  Yakınında restoranlar, 24 saat açık marketler ve büyük süpermarketler bulunmaktadır. Ev detayları @Ekipman@ <Yıkama> Havlu, banyo havlusu (yedek olarak verilmez) Duş jeli, şampuan, saç kremi (POLA) Diş fırçası, tıraş bıçağı, tarak, Saç kurutma makinesi Banyo, tuvalet kuru ve ıslak olarak ayrılmıştır <Mutfak> Buzdolabı Mikrodalga fırın Küçük fırın Su ısıtıcısı I H Ocak Tencere ve çanak çömlek (lütfen temizleyin) <Diğer> Kablosuz WiFi, TV Çamaşır makinesi, kurutucu, kurutma askısı (havlu ve banyo havlusu yıkanabilir) Klima Elektrikli süpürge, hava temizleme ve nemlendirme cihazı

[Shin-Osaka İstasyonu'na 2 dakika]! Turizm için en iyi seçenek: Namba/Shinsaibashi/Osaka/Havalimanı doğrudan erişim. Geniş 45 m²'lik alan. Seyahatinizi rahatlatacak harika bir mekân.

Bu yer hakkında Shin-Osaka İstasyonu Doğu Çıkışı'na sadece 2 dakika mesafededir. Meşhur Namba'ya kısa bir tren yolculuğu mesafesinde. Kansai Uluslararası Havaalanı'na aktarmasız yaklaşık 50 dakika mesafededir! Shinkansen ile Kyoto'ya 14 dakika! Osaka'da gezip görmenin yanı sıra ülkenin her yerine ulaşım kolaydır.Etrafı gezmek için harika! 🏠 6 kişi için geniş alan ⚫1 çift kişilik yataklı Batı tarzı oda ⚫4 adet tek kişilik yatak takımı bulunan Japon tarzı oda ⚫︎ 1 bebek karyolası (önceden talep edilmesi gerekir) 🍴 Bar tezgahı bulunan kahvehanesi andıran oturma odası.Herkesin birlikte yemek yiyebileceği ve seyahatinden keyifle bahsedebileceği harika bir yer. Yemeğinizi kendiniz 🍳 yapabilirsiniz! Mutfak cihazlarla tam donanımlıdır, böylece yemek pişirmenin keyfini çıkarabilirsiniz. Dışarıda 🍽️yemek için uygun: Semtte birçok uluslararası restoran ve 24 saat açık restoran var. 👘 Ek ücret karşılığında kimono kiralanabilir.Lütfen iç ve dış mekân fotoğrafçılığı için kullanın ☺️ 🌟 Puan Özeti Shin Osaka İstasyonu Doğu Çıkışı sadece 2 dakika mesafededir 6 kişilik konaklamaya izin verilir Yemek yemek ve yemek pişirmek için bolca alan Kimono ödünç veriliyor ve bunun için talepte bulunulması gerekiyor. Sizi ağırlamak için sabırsızlanıyoruz❣️ 🙇 Lütfen tüm misafirlerin kimlik kartlarını gönderin.🙇‍♀️

Ferah, Japon tarzı ve modern! Elektrikli araç mevcut/Shinsaibashi 3 İstasyonu 5 dakika/USJ 3 İstasyonu 7 dakika/Kobe ve Nara doğrudan bağlantı/Ücretsiz park yeri için rezervasyon gereklidir

"Desteklenen diller: Japonca, Çince, İngilizce" Mekânımız özel mülkiyete ait bir kiralık tatil yeri olduğundan hem makul fiyatlar hem de tamamen yenilenmiş bir iç mekan sunabildik.Ayrıca 2014 'ten beri uluslararası seyahat düzenlemeleri konusunda uzmanlaşmış bir şirket işletiyorum, bu nedenle seyahatseverlerin istediği konaklama hizmetleri hakkında iyi bir anlayışla konukseverlik sunacağım. 　Bina, karakter sahibi sekiz katlı tasarım bir mülktür ve ana caddeye bakmaktadır, bu nedenle geceleri bile aydınlıktır.Yakınlarda restoranlar, Nine Mall alışveriş caddesi, bakkallar, bankalar, Kyocera Dome, büyük alışveriş merkezi, Matsushima Parkı, Tsutsu Sumiyoshi Tapınağı, Matsushima Tapınağı, Matsushima İstasyonu vb. bulunmaktadır.Ayrıca, Osaka'nın göbeğinde bulunan bu mekân her yere kolay erişim sunuyor.Ünlü turistik noktalara gitmek için uygun bir konumda, Chuo Hattı ve Hanshin Hattı üzerindeki en yakın istasyonlara yakın ve dolambaçlı yollar yerine doğrudan bir yol bağlantısı olan çok rahat bir konumda.Otomatik kilit, güvenlik kameraları, asansör ve ücretsiz kablosuz internet bağlantısı ile tam donanımlıdır. Japonya'yı ilk kez ziyaret edenler bile burada gönül rahatlığıyla konaklayabilir.Tüm misafirler keyfini çıkarabilir.

Tenjinbashi Suji 6-chome İstasyonu'na 2 dakika | Umeda 1 İstasyonu | USJ ve Kansai Havalimanı'na erişim kolaylığı | Nakazakicho yürüme mesafesinde | Alışveriş caddesine yakın | Maksimum 4 kişi

Bu özel ev, gezilerinizi planlamanızı kolaylaştıracak şekilde her şeye çok yakın. İngilizce, Çince ve Japonca dillerinde hizmet verilebilir. Osaka'nın kuzey bölgesinde konforlu ve kullanışlı bir B&B arıyorsanız, size harika bir seçim öneriyoruz! Çevrede birçok Japon izakaya, süpermarket, eczane ve kozmetik mağazası bulunmaktadır, alışveriş ihtiyaçlarınızı karşılarken yerel Japon kültürünün özelliklerini de deneyimleyebilirsiniz. [Ulaşım Kolaylığı] Tengenshobashi-suji Rokuchome İstasyonu'na (Sakaisuji Hattı, Tanimachi Hattı, Hankyu Senri Hattı) 1 dakika yürüme mesafesinde JR Çevre Hattı Amano İstasyonu'na 8 dakikalık yürüyüş mesafesinde (KIX, Universal Studios direkt) Japonya'nın en uzun alışveriş caddesi olan [Tenjinbashi-suji Alışveriş Caddesi]'ne 3 dakikalık yürüyüş mesafesinde Umeda ticaret bölgesi, Nakazaki kasabasına 15 dakikalık yürüme mesafesinde Shinsaibashi, Nihonbashi, Namba ve diğer ünlü Osaka turistik noktalarına 10 dakikalık tramvay mesafesinde Kyoto'ya 40 dakikalık tramvay mesafesinde Kobe'ye 30 dakikalık tramvay mesafesinde Nara'ya 60 dakikalık tren yolculuğu Alt katta bir Lawson marketi var

[b&Namba No. 3 Mağazası]/Aile Odası/30㎡/Maksimum 4 kişi/İstasyon 7 dakika yürüme mesafesinde/Dotonbori Kuromon Pazarı Nihonbashi Tsutenkaku Tennoji

[b&Namba 3rd Shop] Naniwa-ku, Osaka'da bulunan en yakın istasyon "Daikokucho İstasyonu"dur, alışveriş merkezine yakın, Namba'ya yakın ve ulaşım için çok uygundur.Metro, Dotonbori, Nipponbashi, Shinsaibashi, Tennoji, Tsutenkaku vb. gibi Osaka'nın başlıca turistik yerlerine doğrudan erişime sahiptir ve Kansai Havalimanı'na gitmek de çok uygundur, bu da burayı Osaka'yı keşfetmek için ideal bir üs haline getirir. Sessiz ve huzurlu bir yerleşim alanıyla çevrili, güvenliği iyi, temiz bir ortam, aileler, çiftler, arkadaşlar için uygun.Yürüme mesafesinde 24 saat açık marketler, kahve dükkanları ve alışveriş yerleri bulunmaktadır.Ayrıca, yakınlarda otantik Japon restoranları ve eski moda kantinler bulunmaktadır, böylece otantik yerel yemek kültürünü çok uzaklara gitmeden deneyimleyebilirsiniz. Oda, modern ve Japon tarzında, ferah, özel banyo ve tuvaleti olan, aynı anda 4 kişiye kadar uygun, yeni yenilenmiş bir dairedir.Evin tamamı yüksek hızlı kablosuz internet bağlantısı, küvet, çamaşır makinesi, mutfak ve diğer yaşam olanaklarıyla donatılmıştır. Japonya'da seyahat etmeyle ilgili her şeyi coşkuyla cevaplayacağız!

Osaka Umeda Business Circle Walking Circle Independent Luxury House First choice No.19

Osaka — Umeda yürüyüş alanının hareketli ticaret merkezinde yer alır, Umeda'nın hareketli ticari alanına on dakikalık yürüme mesafesindedir.En yakın istasyona yakın Osaka'nın önde gelen alışveriş caddesi, Osaka'nın geleneklerini ve folklorünü deneyimleyebileceğiniz Tenjinbashi 6 odalı alışveriş caddesi.Nara ve Kyoto'nun yanı sıra Osaka'nın çeşitli bölgelerine giden üç hatlı kolay ulaşım.Havaalanından ve Shinkansen'e kolay erişim, istasyona 5 dakika yürüme mesafesindedir.Yeni lüks tadilat ve iç mekan, konut alanında, sessiz ve boş zamanlarla çevrili, iyi yönetilen güvenlik, kısa süreli seyahat kiralamaları için uygun, yaşam olanaklarıyla tam donanımlıdır.Maksimum misafir sayısı 6.Bu şehir merkezinde kalın, böylece aileniz her şeyin tadını çıkarabilir. En fazla lüksü yapmıyoruz, sadece butikler yapıyoruz.

2 kişi/L402/ShinOsaka'ya 1 durak/Shinkansen/A3507

\Highlights/ Markete ◎1 dakika yürüme mesafesinde! Süpermarkete ◎3 dakika yürüme mesafesinde! (24 saat!) ◎Bozuk para çamaşırhanesi yaklaşık 5 dakika yürüme mesafesindedir \Ulaşım/ Shin - Osaka İstasyonu'na ◎1 durak \ Midosuji Hattı ile transfer yok !/ Namba İstasyonu'na ◎22 dakika (tren+yürüyüş) Shinsaibashi İstasyonu'na ◎20 dakika (tren+yürüyüş) Umeda İstasyonu'na ◎13 dakika (tren+yürüyüş) 【En yakın istasyon:】 Metro Nishinakajima Minamikata: 5 dakika yürüme mesafesinde 【Havaalanı ve Shin - Osaka İstasyonu】 KIX'e trenle ・69 dakika JR Shin - Osaka İstasyonu'na trenle ・10 dakika.